這首歌蠻琅琅上口的,旋律也是自己很喜歡的那種。
通常我喜歡的歌也沒什麼特別標準,這首歌讓我覺得很積極正向。
可能我平時是個蠻悲觀也很負面的人,聽著這首歌就讓我覺得我要加油要正向。
我蠻喜歡這種內容有講到面對社會現實然後自己要好好努力。
像我一向認為自己不是個特別聰明的人,所以當我聽到歌詞的時候,我不禁好愛這首歌。
當你想要得到什麼樣的成果,必須要做什麼事情,哪件事情不是要用盡全力呢?
下面就來翻譯一下,
We got problems in the streets again我們在街頭又遭遇困難
Drowning in the violence, it's getting pretty tense那些暴力讓人越來越緊繃
A lot of hunger in the faces I see我看到路上好多沒飯吃的人
A lot of bitterness, communal emptiness有痛苦有空虛
Don't trust the water, friend別相信水啊朋友
Chemicals hide with the skeletons枯骨裡隱藏著化學物
Don't trust that false pretense別相信虛言
Counterfeit lies are your best defense你最好的防禦就是偽造的謊言
I said, you've got to, got to, got to go whole heart我說,你必須、必須得用盡全力
Darling, darling, darling, go whole heart親愛的*3,用盡全力
You've got to, got to, got to go whole heart你一定要*3用盡全力
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart對啊,親愛的,用盡全力
We got issues that we can't change我們要面對我們不能扭轉的事
As quickly as we'd like to, as we need to盡我們所能的快
And I'm worried it will back spin我擔心這些會再度發生
Pulling out the lynch pin, leaving us victims找出關鍵讓我們遠離災難
Don't trust the water, friend
Chemicals hide with the skeletons
Don't trust that false pretense
Counterfeit lies are your best defense
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Darling, darling, darling, go
Head first, past the point of no return頭洗下去了就不要洗一半
It's the only way left to go這是遠離那些的唯一的辦法了
Can't keep taking while the years go by過去就過去了
Gotta go whole heart this time這次就用盡全力吧
You gotta go whole heart
You gotta go whole heart this time
You gotta go whole heart this time
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go
I said, you've got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
請先 登入 以發表留言。